domingo, 22 de octubre de 2017

REAL CÉDULA DEL REY
DON CARLOS II
Para que no se lleven libros del
Archivo del Solar de Valdeosera
(17 de Julio de 1677)


El 26 de Noviembre de 1648, el rey Don Felipe IV otorgó una Real Cédula al Solar de Valdeosera, con el fin de proteger los fondos documentales de su archivo, prohibiendo que se llevasen originales. La petición fue hecha, por el Gobernador Don Bernardo Sáenz de Tejada, solamente para el archivo de Valdeosera, no obstante intitularse (?) “dueño y Divisero de los Solares y Villas de Baldeosera y Tejada”. Tan sólo Valdeosera obtuvo esta protección. Según la carta petitoria, dos libros: “uno muy antiguo y otro más moderno”, fueron sacados del Solar de Valdeosera y no devueltos. Parece ser que cambiaron de archivo, pues nunca los volvieron al de Valdeosera.
Por una u otra circunstancia, los documentos del Solar siguieron viajando durante treinta años más a la Real Chancillería de Valladolid, así que fue hecha una nueva petición al Rey Don Carlos II quien concede el 17 de Julio de 1677, otra igual para que no se lleven libros ni papeles originales del Archivo del Solar de Valdeosera advirtiendo: “que se vea en ella la fecha de 1648”, para lo cual incluye un traslado exacto de la Cédula concedida por el Rey Don Felipe IV.

Folio 41

Folio 41.- El Rey Presidente y Oidores de la nuestra Audiençia y chançillería que reside en la ciudad de Valladolid, saved que por partte de los Hijos dalgo dueños y diviseros del noble Solar de Baldosera nos fue fecha relaçión que a su ynstancia se havía despachado çádula nuestra en veinte y seis de nobiembre del año de mill y seisçientos y quarenta y ocho, para que no despachásedes provisiones ni permitiésedes se diesen para sacar del archivo del dicho Solar los dos Libros Antiguos en que estan asentados todos los hijos dalgo desçendientes dél y los propios y rentas que tenía para su conservaçión por el riesgo de perderse y otras cosas en la dicha çédula contenidas la qual se avía obserbado y obserbava, y aviéndola entregado a sus agentes y soloçitadores la abían perdido y neçesitava su partte de tenerla con los demás previlexios y papeles en el dicho su archivo para lo qual nos pidió y supplicó nos sirbiésemos de mandar que por lo probeído y copia que avía quedado de dicha çédula en los Libros de el oficio del infra escripto Secretario de Cámara se despachase otro tal por pérdida y que se la diese tanta fee como a la orixinal o como la nuestra merçed fuese; Y visto por los del nuestro Consejo y el traslado de la dicha çédula que a su tenor es como se sigue:
(Transcripción de la Cédula de Felipe IV, de 19-11-1648)
El Rey Pressidente y oidores de la nuestra Audiençia

Folio 41 vº

Folio 41 vº.- y Chancillería de la ciudad de Valladolid, saved que por parte del Gobernador Don Bernardo Sáenz de Tejada dueño y divisero de los Solares y Villas de Baldeosera y Tejada nos fue fecha relaçión, que en el Archivo de tres llaves que el dicho Solar de Baldosera tenía en la Yglesia de la dicha Villa demás de los Privilexios y Provisiones nuestras y de los Señores Reyes nuestros Progenitores y otros papeles de grande ynportançia avía en el dicho Archivo dos libros el uno muy antiguo y el otro más moderno, en que para mayor Lustre Calificación y Conservación del dicho Solar de su antigüedad y nobleza de tiempo inmemorial a esta parte se avían assentado en ellos todos los dueños diviseros e hijos dalgo que habían lexitimado y probado ser desçendientes del dicho Solar por Línea Recta de barón de sus Padres abuelos y demás asçendientes, y asímismo estavan asentados los propios y rentas del dicho Solar y Villa y los acuerdos y fechos generales que cada año açían los dichos dueños diviseros con su Alcalde mayor y ordinario, procurador fiscal y otros ministros, y porque en ocasión de aver litigado de tres o quatro años a esta parte algunos de los dichos hijos dalgo en esa dicha nuestra audiencia por buestro mandado para lexitimaçión de los dichos litigantes, avían ydo personas con vuestras provisiones y sacado del dicho archivo

Folio 42

Folio 42.- los dichos dos libros, llevando los originales y espuestos a manifiestos riesgos y peligros de quitar y poner en ellos lo que se quisiere y de quitárselos a las personas que los llebasen algún enemigo de los que litigavan y con ello quedar el dicho Solar sin luz ni notoria notiçia de su antigüedad, para cuyo remedio nos suplicó mandásemos despachar nuestra Real Provisión para que por ningún caso se despachen las dichas provisiones ni yciésedes sacar los dichos libros ni otros papeles orixginales del dicho archibo del dicho Solar y Villa, y que caso que a nuestro servicio conbiniese tener Raçón de los dichos libros en esa nuestra Audiençia los hiziésedes compulsar o que siempre que litigase algún disçendiente del dicho Solar ynbiasedes ministro o persona de satisfaçión que a costa del litigante fuese al dicho Solar y hiziese juntar en él al Alcalde mayor procurador fiscal escrivano y demás archiberos y hiziese compulsar y Compulsase la partida y asiento del dicho litigante y los demás papeles que en el dicho archibo ubiese sobre la Calificaçión del suso dicho y no de otra manera ni como astaquí se avía echo o como la nuestra merced fuese =
Lo qual visto por los del nuestro Consejo por decreto de diez y nuebe de nobiembre deste presente año de mill seisçientos y quarenta y ocho fue acordado

Folio 42 vº

Folio 42 vº.- que devíamos mandar dar esta nuestra zédula para vos en la dicha razón y nos tubímoslo por bien =
Por la qual os mandamos que ahora ni de aquí adelante no despachéis ni consintáis ni déis lugar a que por esa nuestra dicha nuestra Audiençia ni por la Sala de los alcaldes de hijos dalgo della ni en otra forma se despachen las dichas Cartas y provisiones de que ba fecha mención ni saquéis ni agáis sacar ni consintáis ni déis lugar se saquen los dichos dos libros ni otros papeles originales del dicho archivo del Solar y Villa de Baldosera antes en casso que conbenga a nuestro servicio tener Razón de los dichos libros en esa dicha nuestra audiencia y Sala de Alcaldes de hijos dalgo los agáis conpulsar y que se compulsen y la copia dellos se triga a esa dicha nuestra audiençia donde esté auctorizada de Escribano público sin sacar ni consentir ni dar lugar se saquen los originales del dicho archivo para el dicho efecto ni otro alguno =
Y otro sí queremos y mandamos que siempre que litigare por algún desçendiente del dicho Solar en esa dicho nuestra audiençia y Sala de Alcaldes de hijos dalgo della y fuere necesario valerse de los papeles pertenezientes a él enbiéis ministro o persona de vuestra satisfaçión  que a costa del que litigare baya al dicho Solar y açiéndo juntar en él al Alcalde mayor procurador fiscal y escrivano y demás personas a cuyo cargo estubiere el dicho archivo hga Compulsar y Compulse la partida y asiento del tal Litigante y los demás papeles que en él ubiere sobre su Calificación sin que se aga lo suso dicho en otra forma ni como asta aquí se a echo =
Todo lo qual que dicho es en la forma y según va declarado queremos es nuestra voluntad y mandamos que aora y de aquí adelante se guarde cumpla y execute y contra ello no báis ni paséis ni consintáis ni déis lugar se baya ni pase en manera alguna, Dada en Madrid a veinte y seis días del mes de noviembre de mill seiscientos y quarenta y ocho años = Yo El Rey = Por mandado del Rey nuestro Señor Joan de Otalora Guebara =
(Acuerdo del traslado, 17-07-1677)
Y fue acordado dar esta nuestra çédula para vos en la dicha Razón y nos tubimos por bien = Por la qual os mandamos que siendo os presentada beáis la dicha çédula suso yncorporada y la déis y agáis

Folio 43

Folio 43.- dar tanta fee como a su orijinal. Dada en la Villa de Madrid a diez y siete días del mes de Julio de mill y seiscientos y setenta y siete años
Yo el Rey
Por mandado del Rey nuestro Señor Gerónimo de Eguía
Para que el presidente y oidores de la Audiencia y chancillería de Vuestra Magestad que reside en la ciudad de Valladolid vean la cédula aquí ynserta en Relación de que no despache provisiones ni permita se den para sacar del archivo del noble Solar de Valdosera los dos libros antiguos en que están asentados todos los hijos dalgo desçendientes dél, y se la dé tanta fee como  a su orijinal. Corregida (ocho rúbricas)

---ooo(1677)ooo---






jueves, 7 de septiembre de 2017

VALDEOSERA
EL SOLAR DE LAS TRECE DIVISAS

Representaciones de su Blasón, no publicadas en el libro de este título


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 366


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 367


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 368


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 369


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 370



---ooo(2017)ooo---




viernes, 1 de septiembre de 2017

VALDEOSERA
Es el único Solar Nobiliario
existente en la riojana
Sierra de Cameros


Lo confirma y refrenda el documento: “Práctica y Formulario de la Chancillería de Valladolid”, redactado en 1667 que recoge, entre otras cosas, las instrucciones para los Alcaldes de hijosdalgo que deben realizar las diligencias necesarias, hasta llegar a considerar hidalgo de Solar Conocido, a un pretendiente.

Portada

Página 16

Capítulo IX
DE LOS ALCALDES DE HIJOSDALGO
 Página 16.- Los Alcaldes de hijosdalgo son quatro, y aunque suele aver más; son plazas supernumerarias, y su Sala fue establecida para que en ella privativamente se conociese de todos los negocios, y pleytos de hidalguía de sangre, y no en otra parte alguna, y así todos los pleitos se empieçan  en primera instancia por demandas, delaciones, y las demás introducciones que ay, y ningún concejo, estado de hombres buenos, ni otra junta debe reconocer a ninguna persona por hijodalgo de sangre, sin que primero aya acudido a la Sala, y en ella conforme a su pretensión pedido le pongan en el estado de hijosdalgo, y llevando provisión para ello, u litigado su hidalguía, despachando su carta executoria, y los Concejos, Justicias, y demás personas que sin lo referido los reconocen demás de ser imbálido incurren en diferentes penas, y para que cada uno sepa la diferencia de hidalguía, y lo que toca a cada una, , así en su favor como contradiziéndola, se pondrá lo uno, y lo otro.
Lo primero se advierte que ay quatro maneras de hidalguías, en propiedad. La una por descendencia de familia ilustre. La segunda por descendencia de casa y solar conocido.
La tercera, y quarta son posesorias: ay otras dos maneras de hidalguía. La una es en posesión general. La otra en posesión local, y todas se reputan por hidalguías de sangre.

Página 20 vª

“Diligencia contra la hidalguía de propiedad”
Página 20vª.- Lo primero saber si la casa y solar cuya descendencia se pretende está sita, o no, en las partes, y provincias que declara el litigante, que han de ser Galicia, y sus montañas, el Principado de Asturias con sus cuatro sacadas, y merindades de Santibáñez, montañas de Castilla la biexa, y sus valles el Señorío de Vizcaya, con las encartaciones, la provincia de Guipúzcoa, y Álava, y sus hermandades, y alguna parte de la Rioja, donde hay las casas de la picina y de ValdeOsera.

Página 21

Página 21.- Lo segundo, en quanto a las demás diligencias que se ha de hazer en este particular, es ver, y considerar los puntos, y requisitos, que el litigante debe probar, y sobre aquello contraponer la probança de hijo dalgo, procurando averiguar lo contrario por todos caminos, y en particular si la tal casa es común, y ordinaria, como las demás casas igual con ellas sin tener más presación, ni mayoría, que cualquiera dellas así en onores, preeminencias, asientos en la Iglesia, como en las Juntas, y Congregaciones, como en todo lo demás.
Y si ha sido partida, y dividida, o enagenada, y pasada en agena familia.
Si los poseedores della en algún tiempo, la compraron de otros que eran los herederos descendientes della, y tomaron después de averla comprado el nombre, y apellido de la dicha casa, siendo como eran de otro linaje y familia diferente.
Si ha sido y es censualista, y tributaria, a otra casa sin facultad Real.
Averiguar así mismo si tiene armas, y blasón, y los demás tributos que quedan referidos.
Y sobre todo, si los dueños, y señores della, han tenido ellos, y sus descendientes, por línea de varón, la opinión y reputación de hijosdalgo, y posesión, como queda advertido, o si han hecho algún acto contrario, que les aya perjudicado a la hidalguía.
Y si les toca por línea masculina alguna rayz infecta de mala sangre, y nacimiento, o prevaricación contra la Fe, o si han cometido algún delito contra la Corona Real, trayción, o alebosía.

---oooOooo---

Villa de Valdeosera, 1954

Tal como se declara en este documento oficial; la Real Chancillería de Valladolid no reconoce más institución nobiliaria, en la Sierra de Cameros riojana, que el Solar de Valdeosera.
En él se encuentran todas las condiciones requeridas para serlo, y en particular:
La de que su propiedad no “ha sido partida, y dividida, o enagenada, y pasada en agena familia”.
Y la de que todos sus descendientes lo han sido “por línea de varón”. La Jurisprudencia dejaba claro eso de la transmisión de hidalguía por exclusiva línea agnaticia, como se sigue haciendo en Valdeosera. Y en Castilla según el Fuero de las Leyes o Código de las Siete Partidas sólo es válida la transmisión de la nobleza por vía de varón. Los Reyes hacían referencia expresa de que se cumpliera de esta manera: “…así según derecho común y leyes de nuestros Reinos lo disponen…”.

---ooo(1667)ooo---





miércoles, 26 de julio de 2017

VISITA

del Alcalde de los Hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid
D. Alonso García Dávila Muñoz y Carrillo,
al Solar de Valdeosera.

(Reinando Don Felipe IV)

Para un hacer un traslado de las Divisas de la Casa y Solar de Valdeosera con el fin de aportarlas en el Pleito de Hidalguía que litiga, en la Chancillería de Valladolid, Don Francisco Martínez de Vallejo, vecino de la ciudad de Logroño (Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Sección Protocolos. Caja: 0028.0022)

Folio 1
Valdeosera

Folio 1 vº

Folio 1 vº:
SELLO QUARTO, AÑO DE MIL Y SEISCIENTOS Y CINQUENTA Y QUATRO
"Don Felipe, por la Gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Aragón, de Portugal, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Balencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, Señor de Vizcaya y de Molina // a bos el Licenciado Don Alonso García Dávila Alcalde de los Hijosdalgo de la nuestra Audiencia y Chancillería (...) cometen (...) de la Justicia. que de yuso en esta nuestra carta se ará mención y a lo dicho en ella: Salud y gracia , sepades que en la nuestra Corte y Chancillería ante los Señores Alcaldes de los Hijosdalgo della se presentó petición del tenor siguiente =
M P sn. El Licenciado Don Diego de Bitoria Lorido Vuestro procurador Fiscal digo, que ha cometido al Licenciado Don Alonso Davila Vuestro Alcalde, del negocio de hidalguía de Don Francisco Martínez de Ballejo, vecino de la ciudad de Logroño, en que pretende ser deszendiente del Solar de Baldosera, y se an de hacer diligencias por el dicho Vuestro Alcalde, en el dicho Solar y respecto de que cada día se ofrecen diferentes hidalguías de diferentes personas que pretenden deszender del dicho Solar, de diferentes nombres y apellidos, y con efecto lo prueban, de que trae consigo grandes sospechas de malicia de que se sigue a Vuestro Real Patrimonio grandes perjuizios.
Para remedio de lo qual a V. A. Suplico mande darme su Carta y provisión Real cometida al dicho Vuestro Alcalde para que ajuste, quantas son las Divisas de dicho Solar y nombres de diviseros, y cavezas de la Divisa, para que se pueda prozeder con claridad y rreconozer la certeza y calidad del dicho Solar, para que no aya fraudes ni suposiziones, que así conbiene a la Justicia y defensa de Vuestro Real Patrimonio y Justicia.
Otro si a V. A. para que mande que los autos que en rrazón de la dicha Divisa y Solar se hubieren de hazer en el dicho Solar se agan y pasen ante Esteban García, Vuestro Escribano de Cámara que ba con el dicho Vuestro Alcalde, pido Justicia =
Y vista la dicha petición por los dichos Vuestros Alcaldes de los Hijosdalgo se dio y pronunció el auto de tenor siguiente =
Auto.
Como se pide por esta Petición que se despache Provisión de el Rey nuestro Señor a el dicho efecto en relaciones =
En Valladolid, nobienbre catorze de mill y seiscientos y cincuenta y quatro años =
Jacinto de la Puebla =
                                                SSº. Villamayor, Varona Gamarra, Ronquillo =
Y conforme al dicho auto, fue acordado que devíamos de mandar dar esta nuestra Carta para bos, en la dicha Razón y Nos tubímoslo por bien y os mandamos que luego que os sea entregada esta nuestra Carta.


Folio 2

Folio 2:
Auto. En la Villa de Briones a cinco días del mes de henero de mill y seiscientos y cinquenta y cinco años, el Señor Licenciado Don Alonsso García Dávila Muñoz y Carrillo, del Conssejo de su Magestad y su Alcalde de Hijosdalgo en la Real Chancillería de Valladolid =
Digo que por quanto conbiene y es del servicio de su Magestad remitir a la sala de los señores Alcaldes de hijosdalgo de la Real Chancillería de Valladolid un treslado de las Divissas de la Casa y Solar de Valdossera, Yo el presente escribano mayor de hijos dalgo de la dicha Real Chancillería, saqué un tanto de las diligencias de oficio hechas en el dicho Solar para pleyto de hidalguía que litiga Don Francisco Martínez de Vallejo, Vecino de la Ciudad de Logroño, en lo que mira y toca a la diligencia echa en dicho Solar, y lo firmo =
                                                                                 Ante mí  (Ilegible)
E Yo, el dicho escribano mayor de hijos dalgo en cumplimiento del auto por su marced probeydo, Compulssé de las dichas diligencias de oficio, las partidas y autos que son del tenor siguiente =

LLegada a Valdossera-

LLegó su merced el señor Alcalde con sus ministros a la Villa y Solar de Valdossera oy veinte y siete de nobienbre deste dicho año de que doy fee =
  Don Estevan García
Auto: Este dicho día, su merced el señor alcalde haviendo hecho parecer ante ssí por allarse al presente en esta dicha Villa y Solar de Valdosera, a Don Joseph Ruiz de Lobera, Theniente de alcalde mayor de la dicha Divisa y Solar = Y a Diego Ruiz de Palacio, fiscal = Y a Juan de Zumarán, escribano del dicho Solar y theniente de

Folio 2 vº

Folio 2 vº:
general de él, los quales tienen y les toca tener las tres llaves del archivo de dicho Solar, dijo que se les notificasse habriessen dicho archivo y del sacassen y exhibiesen los libros del bezerro en donde están sentadas las Divissas del dicho Solar y todos los dibiseros hijos dalgo descendientes de dichas divisas, para reconocer y conpulssar las partidas que por la Ynstrución dada por los Señores de la Sala de hijos dalgo se le ordena saque y conpulsse, y así lo mando y lo firmo =
Licenciado Don Alonsso Dávila =           Don Estevan Garzía =

Notificación:
E luego yncontinente estando dicho señor alcalde en la yglessia parrochial de dicha Villa y Solar de Valdossera, con asistencia de mí, el presente escrivano de Cámara y mayor de hijos dalgo, les ley y notifiqué el auto proxssimo referido, que obedecieron y en su cumplimiento haviendo puesto el fiscal de dicho Solar y Divissa, una escalera, subió y con las tres llaves referidas abrió el archivo y sacó los libros del bezerro, uno que le llaman nuebo y otro antiguo para que dicho Señor Alcalde los reconociesse e hiciese la diligencia conforme a los Capítulos referidos en la Ynstruccón, de que yo el presente escrivano de Cámara doy fee =
                                                                                   Don Estevan Garzía
Certifico yo, el dicho escrivano de Cámara y mayor de hijos dalgo, que en el libro nuevo del Solar y Divisa de Valdosera haviéndole reconocido su merced, el señor alcalde en presencia de mí el presente escrivano de Cámara, se alló en la primera oja dél por título la partida siguiente =
= Libro del Solar de Valdosera donde están escriptas las Divisas e sus Dibiseros y renta de cada Divissa dellas =
Y a la buelta están por yndices sentadas las

Folio 3
Folio 3:
Divissas del dicho Solar, en la forma siguiente =

             Divissa de Matute.
             Divissa de Diego Sáenz de Texada.
             Divissa de Pedro Sáenz de Texada.
             Divissa de las Cabañuelas.
             Divissa de Regajal.
             Divissa de Pedro Sáenz de Belilla.
             Divissa de Yñigo Martínez de Arriba.
             Divissa de Terroba.
             Divissa de Yñigo López.
             Divissa de Sancho García.
             Divissa de Yígo Martínez de Abajo.
             Divissa de Juan del Valle.
             Divissa de Sancho Sáenz de Palazio.

Y al fin de dicho yndice está la partida siguiente
= Y cada uno se asiente en la Divissa de que probare descender =

Concuerda con los autos originales y demás partidas de donde se sacó este treslado a que me refiero y queda en mi poder y le saqué en Briones, a zinco días del mes de henero de mill y seiscientos y cinquenta y zinco años = y en fee dello lo firmé yo el dicho escrivano de cámara
                                                                                 Estevan Garzía

Folio 4
Folio 4:
Recaio el dicho auto suso inserto y lo guarden, cumplan y executen como en él se contiene y en su execuzión y cumplimiento conpelen y apremien a todos y qualesquier personas, justicias, escrivanos y archiberos al cuyo cargo y en cuyo poder estubieren los libros del Solar de Baldosera, a donde se asientan los deszendientes del dicho Solar a que los entreguen oreginalmente y exsivan ante los bos originalmente, y asi exsividos areis sacar y saqueis por tanto de los apellidos de los nombres de las divisas del dicho Solar y diviseros y cavezas de cada divisa.
El qual traiereis a la mí (...) para que con bista del se probea y mande lo que conbenga al servicio de su Magestad y su Real Patrimonio y los autos y diligencias y Conpulsas que en rrazón dello hizieredes pase y se aga ante Esteban García Nuestro Escrivano Mayor de los hijos dalgo que os asiste a otros negocios de Nuestro Real servicio y en Razón de lo suso dicho podais hazer y agais qualesquiera premios, prisiones y diligencias que sean necesarias que para ello.
Y lo anejo y dependiente os damos poder y Comisión en forma.
Dada en Valladolid a diez y siete de noviembre de mill y seiscientos y cinquenta y quatro años =
          (ilegible)        Dn. D. Luis Varona Saravia            (ilegible)
Yo Martín Sedano SSº de Cámara del Rey Nuestro Señor a (...) por su mandado con acuerdo de los alcaldes de hijos dalgo (...) gra.
Para que el Licenciado Don Alonso García Dávila, Alcalde de los hijos dalgo desta Real Chancillería, guarde y cumpla lo contenido en esta Real probisión.

---ooo(1654/55)ooo---

lunes, 3 de julio de 2017

VALDEOSERA
EL SOLAR DE LAS TRECE DIVISAS
Representaciones de su Blasón, no publicadas en el libro de este título


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 361


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 362


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 363


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 364


Blasón del Solar de Valdeosera
Fg. 365



---ooo(2017)ooo---


viernes, 2 de junio de 2017

VISITA DEL SEÑOR OBISPO

Al Solar y Villa de Valdeosera
(31 de Julio de 1652)


---oooOooo---


Folio 31

Folio 31.- En la Villa de San Román a treynta y uno de Julio de seiscientos y cinquenta y dos años, su Illustríssima visitó este libro de la fábrica del Solar y Villa de Baldosera y aviendo visto las quentas del, halló es alcanzado el mayogrdomo Pedro Sáenz, en quatro cientos y quarenta y quatro Reales aprovó las quentas salvo error y mandó pague el Alcanze dentro de un mes salvo error =
Y abiéndose visitado La Iglesia, y todo lo demás que en ella Requiere Visita, se alló estar todo decente =
Y aviéndose hallado que en la dicha Iglesia, al lado del Retablo a las dos partes della ay dos escudos de armas del Solar, pintadas de aguada, permitió y mandó su Illustríssima, nadie los quite sino amparava y amparó en la quasí posessión en que se halla el dicho estado de tener los dichos dos escudos de armas, y mandó no se atrava nadie a los quitar, pena de excomunión "lat be sententie" Reservada a su Illustríssima la absolución y esta posesión se entienda sin perjuicio del derecho que se pretenda contra ellos y que sea visto que el dicho Solar no tenga ni en los diezmos ni en primicias ni en Renta de dicha Iglesia ni su administración derecho alguno sino por autoridad del dicho Solar y ser de los más nobles de Castilla y juntarse en dicha villa Iglesia todos los Señores y Nobleza del dicho Solar y se permite que los dichos dos escudos que están oy pintados de aguada se puedan poner de piedra o pintados en la dicha Capilla mayor y que si el Solar quisiere hacer de nuevo el Retablo, torre ó otra cossa, pueda poner sus armas en todo lo que hiciere de nuevo el dicho Solar =
Confirmó todos los autos de visita antes de este, menos el probeydo por Don Pedro Lapuente año de mill y seiscientos y diez y seis, a veynte y nueve de Septiembre, que este le Revocava y Rebocó su Ilustríssima y quiere que no tenga ningún valor ni efecto por quanto el susodicho trata de despoxar el Solar de la posesión en que estava y está sin los oyr y quiere que este auto y mandato se guarde, cumpla y execute como en él se contiene y para su rresguardo se de al Solar uno, dos ó más traslados, los que fueren necessario para guarda de su derecho, y por este su auto assí lo probeyo, firmo y mando.


Folio 31 vª

Folio 31 vª.- Juan, obispo de Calahorra y La Calzada =
Por mandado del obispo mi señor:
                                                        Licenciado Juan de Salazar
Concuerda con el auto original y ba cierto y berdadero y lo signé y firmé como acostumbro.
                                                        Juan de la Peña

Nos, los secretarios del obispo que aquí signamos y firmamos, certificamos y damos fe que Joan de la Peña de quien ba signado y autorizado el auto de arriva (...p pco.) y apostólico y Receptor de su yllustrísima (...) y echa la (...) del (...) obispado y como tal a los autos que por su  (...) pasan (de...) se les da entera fe y crédito en función y fuerza del, como legos por testimonio de tal notificación y para que conste dimosla y presente en la Villa de Torrezilla de Cameros a trece de agosto de mil y seiscientos y cincuenta y dos años.
     En testimonio (sig) de verdad            En testimonio (sig) de verdad
          Juan de Allo y Amorós                                  Juan de Salazar


---ooo(1652)ooo---